В следующий раз обойдемся без крокодила
Морис Циммерманн, финансовый директор программы студенческого обмена из университета Кобленц-Ландау (Германия), приехал в ТюмГУ укреплять связи.
— Учащиеся нашего университета теперь могут приехать по обмену в Россию и преподавать немецкий язык студентам ТюмГУ, — говорит господин Циммерманн. — Но так как это программа новая, то мы должны узнать мнение своих студентов, готовы ли они стажироваться в Тюмени, заинтересует ли их такое предложение. Сейчас не могу сказать ничего конкретного, но планы есть.
Пока же, как сообщает старший преподаватель кафедры немецкой филологии ТюмГУ Роберт Эртель, студенты нашего вуза бесплатно стажируются в университете Кобленц-Ландау. Их направляют на полгода, четыре студента в сезон.
А пока, по наблюдениям Мориса Циммерманна, у тюменцев сложности и с английским языком, не говоря уже о немецком. Так, общение с персоналом отеля, где герр Циммерманн остановился, было похоже на игру «Крокодил», когда надо объяснить слово с помощью жестов и мимики.
***
фото: Роберт Эртель и Морис Циммерманн.