Абердин — Тюмень: школы тоже дружат!
Перед Новым годом на имя директора 66-й школы пришло письмо из Шотдандии. Ребекка Тренгов, консультант по развитию бизнеса с Россией и по совместительству переводчик, благодарила учителей и учеников за теплый прием, оказанный в школе ей и тележурналистам Дональду Макдональду и Патрику Даффи.
Eще когда Ребекка в первый раз приезжала в Тюмень летом этого года, у нее появилась идея подружить школы ее родного города Абердина, что находится в горах Шотландии, с тюменскими. Теперь она решила сделать репортаж, показать его по шотландскому телевидению.
Я помню то утро, помню, как подошел автомобиль, открылась дверь, и… как всегда, при приеме гостей не обошлось без традиционных хлеба-соли.
В зале начался концерт. Русские народные танцы, сольные номера юных музыкантов, стихи на русском и на английском, театр моды… Все это так понравилось гостям, что они тоже не отказались выступить. Ребекка сыграла на пианино шуточную шотландскую песню, а Дональд спел колыбельную, но грустную.
После концерта, совершенно растопившего скованность первых минут, на гостей посыпался буквально град вопросов — шотландцам-взрослым пришлось рассказывать о жизни шотландских ребят. Дети говорили не только на русском, но и на английском языке, что очень понравилось. Гости сказали, что наши ребята ведут себя куда раскованнее, чем их сверстники в Великобритании.