Немецкий — это так естественно
На днях закончил работу лингвистический лагерь, который работал две недели на базе реабилитационного центра «Успех». Подарком для детей стал приезд немецкой молодежи из города Раудерфина, что в Нижней Саксонии. Они взяли на себя роль преподавателей немецкого и занимались с нашими тюменцами так, что никакими поездками и другой развлекаловкой невозможно было отвлечь их от занятий. Прошла неделя, и дети заговорили: немцы — на русском, русские — по-немецки. Даже сами методисты не поняли, как и в какой момент это произошло.
Опорным глаголом в общении немцы выбрали «играть» и «есть». Как сказала методист Роза Ширяева, обучение проходило на особо тонком психологическом уровне. Eстественно, в изучении языка помогла сама программа мероприятий, начиная от утренней китайской гимнастики и заканчивая КВНами, состязаниями в поговорках, песнях, танцах. Например, пятиминутный конкурс комплиментов. С бокалом пепси-колы, на таком языке: «Слюшай, ти клевый парен».
Саксонским ребятам так понравились наши девушки, что многие поговаривали о женитьбе. Шутили или нет? Интересно, что будущим саксонским банкирам «запали в душу» не только наши девушки, но и булочки, «которые после каждого обеда они выпрашивали у поваров.
На вопрос в анкетах, что вам больше всего понравилось в России, иностранцы отвечали: «Люди, люди и еще раз люди».