Ретроспектива
«Однажды в Америке» 1983, Embassy & UGS, реж. Серджио Леоне.
Eсли гангстерская тема не вызывает у вас отвращения, то фильм посмотреть стоит. Но не пытайтесь искать его в ларьках с лицензионным видео, только время потеряете. Прямиком идите к пиратам. За копию придется выложить от 35 до 50 тысяч в зависимости от точки. Причем кассета в псевдолицензионной упаковке стоит почему-то дешевле.
Кинолюбы спорят: действительно ли «Однажды…» — крутой эпический шедевр или все-таки хорошая, но поделка. Скорее всего, истина где-то посередине. Фильм являет синтез американского продюсирования и итальянского коммерческого кино. Немало замечательных эпизодов и сцен, но хватает и вполне традиционных ходов. Что касается эпичности, то от чрезмерного увлечения оной уберегает и сам сюжет, базирующийся на сочинении Гарри Грея.
Несколько еврейских мальчиков из бедного квартала рано встают на нехорошую стезю. Постепенно дружеская компания перерастает в устойчивое преступное сообщество. Много разных «подвигов» совершается, много чего происходит в личной жизни. Но все рушится из-за дурных наклонностей одного из гангстеров.
В роли Бульона или Лапши (переводчики по-разному переводят кличку Noodles) снялся старый интернационалист Роберт Де Ниро. Держа чайную кружку с контрабандным виски, он произносит: «Лэхаим!» — с тем же выражением лица, с каким предлагал выпить за здоровье своим русским друзьям и родственникам в фильме «Охотник на оленей».
Макса сыграл Джеймс Вудс. А в одной из эпизодических ролей засветился сам продюсер Арнон Милчан.