Сабантуй — праздник без перевода
Вчера в филармонии говорили на двух языках — русском и татарском. Здесь прошел концерт, приуроченный к XIII федеральному татарскому празднику Сабантуй.
— Мы очень гордимся тем, что такой большой праздник проходит в этом году на тюменской земле! От всей души благодарим за оказанное доверие и надеемся, что оправдаем его, — сказал со сцены губернатор Тюменской области Владимир Якушев.
А что сказал президент Республики Татарстан Рустам Минниханов, я… не поняла. Не считая слова «сабантуй». Потому что говорил президент на татарском языке. Но в любом случае, его речь прозвучала торжественно, убедительно и красиво. Красивый, все-таки, этот язык — татарский.
А еще очень красивы татарские национальные костюмы. И танцы. И песни. Даже народная борьба на поясах куреш и традиционные скачки…
Насладиться им можно будет уже сегодня на стадионе «Геолог», где с 10.00 до 18.00 будет проходить самый большой в истории Тюмени Сабантуй.
***
фото: На сцене государственный ансамбль песни и танца Республики Татарстан.