Если надо убить время…
Лейф Г.В. Перссон. Таинственное убийство Линды Валлин. Центрполиграф. Москва. 2014.
Если кто-нибудь еще сомневается в классической скандинавской медлительности, рекомендую прочитать очередную работу «короля шведского детектива». Три слова, взятые в кавычки, — это не ирония. Это цитата из текстов, щедро помещенных на суперобложке массивного тома в 540 страниц. Другие тексты тоже весьма возвышенны.
«Абсолютный шведский бестселлер N 1». «Лейф Густав Вилли Перссон. автор невероятно увлекательных детективных романов». «Лучший скандинавский криминальный роман года». Л.Г.В.П. — «один из лучших писателей нашего времени» (газета «Сканска Дагбладет»). «Лучшего романа о расследовании убийства в Швеции не было».
Я понимаю, что знакомясь с этими оценками у прилавка книжного магазина, человек автоматически лезет за бумажником, мчится домой и, завалясь на диван, с трепетом открывает пухлый том.
Теперь я вспоминаю совсем другую книгу, а именно «Два капитана» Каверина. Там главный герой проверяет свою силу воли и заставляет себя дочитать скучнейшую, по его мнению, книгу Диккенса. Вот и я убедился, что сила воли у меня есть.
Речь идет о бригаде шведских криминалистов, которых стокгольмское начальство отправляет в провинциальный городок, где произошло таинственное убийство их коллеги. Предполагаемый преступник бежал из квартиры задушенной девушки, оставив на месте убийства почти всю свою одежду, за исключением голубого свитера. Бригада, возглавляемая звездой сыска комиссаром Эвертом Бекстремом, переворачивает вверх дном весь городок и окрестности, умудряется собрать почти тысячу образцов ДНК, опустошает запасы спиртного в холодильниках своих гостиничных номеров, кто-то занимается любовью или собирается ею заняться. Но на 404-й странице расследование все еще далеко от цели. А на 405-й странице новый шеф государственной криминальной полиции Мартин Юханссон наконец-то направляет в городок двух сотрудниц, которые, в конце концов, приводят убийцу на скамью подсудимых.
Кстати, к рекламе, размещенной на супер-обложке, я бы добавил еще два слова — отличное снотворное.
***
фото: