От ошибки никто не пострадал
Родителям выпускников школы N 26 в этом году пришлось поволноваться. Ученики 9 и 11 классов получили аттестаты с грамматическими ошибками.
Цену описки или опечатки хорошо знают паспортисты, юристы, журналисты, архивисты. Одна буква порой может решить чью-то судьбу. Могут не посадить в самолет или на поезд, не подтвердить право собственности, даже объявить умершим.
Истории, связанные с опечатками в документах об образовании — среднем или высшем, складываются, как правило, не так драматично, но тоже могут доставить немало неприятностей. Ошибка может превратить важный документ в недействительный. И такие «корочки» вместо того, чтобы распахнуть двери в новую жизнь, закроют их на замок.
Опечатки в документах, которые оформляются в массовом порядке, — не редкость. Их примерами пестрит Интернет. Причем, ошибки чаще всего делаются в словах простых, общеизвестных, которые говорят и пишут чуть ли не каждый день. В спешке или из-за усталости переставляются буквы в словах, печатаются лишние, съедаются гласные или согласные. Например, физическую культуру называют «физхической», географию — «гоеграфией». Это только лишь самые свежие примеры опечаток из разных городов страны. В одной из школ Перми в аттестатах этого года общеобразовательную школу обозвали «обществовательной». В тюменской школе N 26 опечатки получились из этой же серии: вместо слова «города» написали «грода», а вместо «муниципальное» — «мунпалиципальное».
Все обнаружилось в тот же день. И в тот же день в школе предприняли меры, чтобы исправить ситуацию. Обратились в типографию, которая печатала бланки.
— Мы аттестаты сейчас тысячами меняем, — нисколько не удивились и даже рассмеялись там. — Каких только ошибок не встречаем! У нас очередь на эти заказы. Не первыми будете.
Четыре аттестата девятиклассникам удалось заменить в тот же день. Сложнее было заменить документ для 11-классников. По школе издали приказ о признании документа недействительным, испорченные аттестаты списали. Работник, который набирал текст в компьютерной программе, заплатил из своего кармана за покупку бланков и типографские услуги (из бюджета деньги на повторную печать не выделяли).
— Такой инцидент у нас в школе произошел впервые, — пояснил Олег Андреев, директор школы N 26. — Мы в тот же день принесли извинения и детям, и родителям. Все документы заменили, никто из детей из-за этой ошибки не пострадал. Поступающие в вуз сдали документы на пару дней позже. Хотя для всех этот инцидент станет уроком. И для нас, и для школьников.
Закон предусмотрел, что ошибки в подобных случаях возможны. Чтобы их избежать, вначале выдается черновик документа, так называемый контрольный лист, за который они должны расписаться. И школа, и выпускники несут обоюдную ответственность за правильность оформления документа.
— Мы каждый год говорим своим выпускникам: «Читайте контрольный лист внимательно!», — говорит Олег Андреев. — Перепроверяйте каждую букву.
В Министерстве образования и науки РФ утвержден и порядок действий на случай восстановления аттестата и получения дубликата (приказ N 115 от 14.02.2014). Eсли заметить ошибку вовремя и следовать букве закона, ничего страшного, уверяют специалисты, не произойдет. Случаев, когда из-за опечатки в аттестате школьник не смог поступить в вуз, в Тюмени не было.