Спуститься и посмотреть
Илья Ильф и Евгений Петров. «Одноэтажная Америка». Издательство «Эксмо», 2009 г.
О книге узнала, когда надумала посмотреть документальный фильм «Одноэтажная Америка». Потому что именно поездка в США и — как результат — одноименное произведение советских писателей вдохновили телеведущих на путешествие.
Авторы книги — Ильф и Петров, что сразу говорит о наличии в ней хорошего юмора и замечательного легкого слога.
Писатели вместе с американской семейной парой Адамс пересекают на машине за два месяца (конец 1935 — начало 1936 годов) США от Атлантического до Тихого океана. Они встречаются с известными американцами, из которых мне больше всего запомнился эпизод знакомства с Генри Фордом и его рабочими, которые рассказали, что у их начальника нет личного кабинета: он никогда не сидит на месте, ходит по цехам и проверяет подчиненных.
Кроме того, Ильф и Петров общаются с обычными людьми: клерками, фермерами, безработными, в том числе русскими эмигрантами. У каждого из них своя история, и, как выяснилось, не совсем счастливая. Писатели бывают во многих городах: поражаются красотами американских высоток. В пути любуются пейзажами парков и даже пустыней.
На протяжении всей книги восхищаются дорогами, отличным сервисом и устают от вездесущей и надоедливой набирающей темпы распространения рекламы.
Авторы противопоставляют американскому мегаполису с его «этажностью» и шумом «низкие» и тихие городки и деревни. И в итоге понимают, что, несмотря на видимое богатство страны, многие ее жители живут бедно. Чтобы увидеть реальную жизнь населения, порядки страны, не нужно «подниматься высоко». Надо «спуститься».
Объективно и интересно в книге представлена Америка 1930-х годов. Об этом после выхода издания говорили не только наши соотечественники, но и сами американцы.
***
фото: