Ирвингу Берлину посвящается…
В тюменской синагоге состоялся концерт, посвященный 125-летию Ирвинга Берлина.
Считается, что Ирвинг родился в многодетной тюменской семье (был восьмым ребенком). Хотя в некоторых своих интервью Израиль Бейлин (его настоящее имя) говорил, что он и уроженец Тобольска, и… даже Могилева. Когда мальчику исполнилось пять лет, его родители переехали на постоянное место жительства в Америку и поселились на Манхэттене, где проживали тогда многие эмигранты из России и Восточной Европы.
Америка встретила переселенцев не очень радушно. Семья жила бедно, Израиль-Ирвинг вынужден был уйти из школы, проучившись там всего два класса, чтобы прокормить себя, своих братьев и сестер. Отец к тому времени умер. Будущий композитор был уличным музыкантом, посыльным в лавке, разносчиком газет, официантом в музыкальном кафе. По заказу хозяина заведения 16-летний официант и написал свою первую песню — «Мэри из солнечной Италии».
А через много лет мальчик из бедной иммигрантской семьи, не окончивший школы, не имевший музыкального образования, стал выдающимся композитором, автором неофициального гимна США «Боже, храни Америку», написавшим более девятисот песен, 19 мюзиклов и музыку к множеству кинофильмов. Его имя внесено в национальный зал славы композиторов.
Но и на родине, в Сибири, его не забыли. К 100-летию Ирвинга Берлина в Тюмени состоялся первый джазовый фестиваль, который стал потом традиционным. Инициатором его проведения выступил тюменский джазовый музыкант Всеволод Бессараб, а в честь 125-летия композитора он же выпустил в свет книгу «Ирвинг Берлин и джаз в Тюмени».
На юбилейном концерте в сина-ноге музыка Берлина звучала в исполнении лауреатов международных конкурсов Инги Лударевой (вокал), Льва Кушнира (пианино) и Всеволода Бессараба (банджо). Это были и отдельные произведения композитора, и попурри из его мелодий.
Дуэт Лударевой и Кушнира открыл концерт знаменитой русской колыбельной Ирвинга Берлина -пронзительной, глубокой, волнующей, и, в то же время, умиротворяющей.
На два часа слушатели окунулись в безбрежный океан джазовых импровизаций. Благодаря прекрасной акустике тюменской синагоги, каждый звук становился почти осязаемым, объемным, ярким. А тембр раритетного столетнего пианино удивительно гармонично сочетался с мягким, эмоциональным вокалом Инги Лударевой и наполненной оптимизмом музыкальной палитрой банджо Всеволода Бессараба. Музыканты исполнили легендарные мелодии Ирвинга Берлина «Remember», «Always», «All by my self» и другие. Все песни были на английском языке, но хорошая музыка не требует перевода, она достигает сердца, минуя все временные и языковые барьеры.
***
фото: выступают Лев Кушнир, Инга Лударева и Всеволод Бессараб.