Зачем люди летают?
Ричард Бах. Дар крыльев. Рассказы. Издательство «София», 2012 год.
Думаю, что когда-то существо, ставшее теперь человеком, было способно летать. Как иначе объяснишь наши полеты во сне? Наверное, это генетическая память возвращается к нам в снах, в непонятно каким образом возникающем чувстве полета, в необъяснимом стремлении к нему.
Ничего прежде не читал у Ричарда Баха. Знал, что есть такой американский пилот, пишущий книги и живущий в уединении со своими самолетами. Знал, что многие увлекаются его книжкой о чайке по имени Джонатан Ливингстон. Не более того.
В январе этого года в аэропорту Стамбула, слоняясь по гигантскому зданию в ожидании вылета в Москву, я остановился у книжного магазина. На самом виду — длинный ряд изданий на русском языке. Ближе всех оказался белый двухтомник Ричарда Баха, где нашлось место и «Чайке…», и другим вещам, абсолютно мне неизвестным. Правда, стоил двухтомник довольно дорого. И весил тоже много. А мне еще предстояла стремительная пересадка в Москве. Решил отложить знакомство до Тюмени.
Дома я позвонил своему приятелю, который занимается книжной торговлей, и попросил посмотреть: есть ли на его стеллажах этот двухтомник?
Через пару недель Андрей приехал и высыпал на письменный стол десять(!) книжек в мягком переплете, чуть больше карманного формата «покет букс»: «Вот весь Бах, который у нас есть. Выбирай!»
Я раскрыл первую, что лежала сверху. Раскрылось на странице 162. Сверху название рассказа -«Кот». О сером персидском коте, который встретил у конца взлетно-посадочной полосы только что перелетевшие на французскую землю самолеты 167-й Тактической Истребительной Эскадрильи. Из 30 летчиков эскадрильи 24 только что закончили училище. Кот стал своеобразным талисманом — если он находился на своем привычном месте, даже самый рисковый полет заканчивался для пилота счастливо.
Я понимаю, что пересказывать Ричарда Баха — нелепо. Его надо читать. И тогда вы, наверное, поймете, зачем люди летают. Не просто из пункта А в пункт Б, а зачем они поднимаются в воздух, презирая законы всемирного тяготения? И еще вы поймете простую истину (это уже из другого рассказа «Леди из Пекатоники»): «. радость не в том, чтобы тебя любили и тобой восхищались другие люди. Радость в том, чтобы самому быть способным любить и восхищаться тем редким и прекрасным, что я нахожу в небе, в своих друзьях, в душе и теле моего живого биплана».
***
фото: