Из пустыни дует ветер любви
Майкл Ондатже. «Английский пациент». «Независимая газета», 2002 г.
Этот роман буквально свалился мне на голову. С антресолей, где хранятся остатки домашней библиотеки.
… C первых страниц обволакивает аура старой итальянской виллы, что приютила в апреле 1945-го прикованного к постели обгоревшего мужчину (его горящий самолет рухнул в африканской пустыне). И ухаживающую за ним девушку.
Вслушайтесь, почувствуйте прелесть слога! «Он возлежал в гамаке, как на жертвеннике, и представлял в своем тщеславии сотни бедуинов вокруг, а их, возможно, было только двое — тех, которые его нашли и сорвали с его головы шлем с пламенеющими рогами».
Книга не только о любви — это я понял, перечитывая ее. Но и о том, как мы должны держаться друг друга. Как беречь свою спутницу жизни, без которой (это понимаешь не сразу, иногда запоздало) жизнь превращается в ад.
«Он медленно проводит ладонью по ее влажному плечу. Это мое плечо, а не мужа. Здесь они предлагают друг другу свои тела, без остатка. В комнате на берегу реки».
И это было счастье. Ушедшее и вернувшееся. Держащее его на тонкой полоске света между жизнью и смертью.
… Канадский писатель Майкл Ондатже (чьи потомки происходят из Шри-Ланки и Голландии) в 1992-м ошеломил читающую публику своим «Английским пациентом». Роман удостоен Букеровской премии. В 1996-м режиссер Энтони Мингелла экранизировал это произведение — и вновь огромный успех. Картина получила девять «оскаров», в том числе в номинации «лучший фильм».
Историю венгерского графа Алмаши, путешественника и картографа, встретившего на своем пути прекрасную, но, увы, замужнюю женщину сравню с. песком в пустыне, куда упал его самолет. И вроде бы все знакомо до последней песчинки (читай, страницы). Но приглядись, читатель, не спеши, сам стань исследователем.
И ты найдешь драгоценные крупицы вечных истин в необъятной Сахаре этой книги.
Вот и я бреду снова по этим барханам. Один, без каравана, но с оазисом в сердце. Оазис любви -это ведь мечта каждого смертного. И горе тому, кто не находит его.
***
фото: