КТО ИЩЕТ У ТОТ ВСЕГДА НАЙДЕТ
Начнем с себя — кажется, это становится традицией. Но прежде цитата.
«Не ошибается лишь тот, кто ничего не делает. Ошибки и опечатки случаются в любой газете. Но относиться к ним можно по-разному. Eсли вы обнаружите в этом номере газеты опечатку, учтите, что она помещена нами намеренно. Среди читателей всегда найдутся люди, повсюду ищущие ошибки, а наша газета известна как издание, удовлетворяющее всем вкусам. Здесь каждый найдет, что ищет!».
К сожалению, цитата — не из «Курьера», а из «Загадочной газеты».
В номере «ТК» за 17 апреля Ираида Тихоновна Аржиловская, пенсионерка, нашла слово «расследование» — заметка «А пистолеты сами не стреляют». Причем в той же заметке двумя строками ниже слово написано правильно — «расследование». В предыдущем номере газеты уже наша сотрудница (увы, не корректор) нашла в объявлении: «принимаются в течении 2-х месяцев». Вы поняли, где ошибка?
Теперь попробуйте понять, где она спряталась в следующем тексте: «Праздник начинается в среду вечером 21 апреля 1997 г. и заканчивается в четверг-ночью 29 апреля». (Подсказка: загляните в календарь).
Вернемся к газетным ошибкам.
«Журналисты стали сосредоточенно внимать информацию, срывавшуюся с уст губернатора». «Отвечая на вопрос журналистов о его, Рокецком, отношении к назначению г-на Немцова в правительство…» (Домашнее задание знатокам: какая именно ошибка встречается в этих цитатах из газеты «Тю-мень-2000»?).
В популярной телепередаче «Хвост удачи» промелькнули два интересных слова, «фиолетовый» и «виалончель». Их считали с экрана Eвгений и Павел, которым спасибо за наблюдательность.
Ольга, нашедшая когда-то в магазине «свинину конченую», порадовала новым шедевром, на этот раз не увиденным, а услышанным: «преждевременные кассы» (вместо «кассы предварительной продажи билетов»), Василий Яковлевич, чью находку опубликовали в предыдущем номере, просит прощения за неточность: на мусорных баках вдоль улицы Республики написано не «дорожный смет», а «для уличного смета». Заодно спрашивает: не узнали, что такое смет? Узнали, Василий Яковлевич, и рады сообщить. «Смет» образовано от глагола «сметать» и обозначает нечто, сметаемое с улиц. Синонимы к смету — сор, мусор. (Словарь коммунальщика, 1997 г.). ПРОДОЛЖEНИE СЛEДУEТ?