Переправка памятника Ленину из Азии в Европу.
Милая идея с подарком из Тюмени разделила политиков Целле на два лагеря
Целле. Дареному коню в зубы не смотрят. Однако когда матерый революционер приземляется на ваш стол в качестве подарка, это становится проблемой. Тюмень, сибирский город-побратим Целле, пошевелила мозгами и решила к 10-летнему юбилею дружбы двух городов сделать нечто особенное. 10- метровая статуя Ленина находится уже на пути к нам, однако никто не знает, что с ней делать.
13 тонн полированного красного уральского гранита в форме статуи основателя Советского Союза были погружены тюменцами в понедельник (30 марта. — «Курьер») на трейлер. Послезавтра тяжеловоз должен пересечь польскую границу. Цель: город Целле. Согласно сообщениям прессы, тюменский мэр Степан Киричук передал по факсу следующее: «Статуя должна символизировать крепкую, как гранит, и нерушимую дружбу между обоими городами».
На долю русских выпадают лишь расходы по транспортировке. Памятник приобретен по дешевке: только в одной Тюменской области стоят семь колоссов.
Все совершенно иначе обстоит в Целле. «К настоящему времени мы не знаем, куда мы поставим памятник, — говорит обербюргермайстер д-р Герберт Северин. — Не принимать подарка мы ни в коем случае не можем — это будет не очень хорошо».
Пока городские власти решают судьбу подарка. План оберштадтдиректора (мэра) Мартина Бирмана поместить статую в специально построенном музее-пристрое был отклонен: слишком дорого.
«Ленин должен стоять перед «Красной Ратушей», — слышится из кругов социал-демократов, а председатель местной организации партии демократического социализма Райк Вольф хотел бы видеть его на еще более центральном месте: «Ленин создал бы яркий контраст к памятнику феодализма. Почему бы не поставить его прямо перед герцогским замком?». Возможно, потому, что этой партии в Целле больше не о чем заявить в городском Совете…
Другие партии, судя по публикации в немецкой газете, пошли еще дальше, в плане утилизации тюменского подарка. Правая ХДС готова украсить им местную фабрику по переработке мусора, оставив город «зоной, свободной от Ленина». А федерация профсоюзов не прочь переработать гранит на щебень для дорожного строительства…
Вероятно, стоит добавить, что эта статья напечатана в «СеЬ lische zeitung» 1 апреля. Так редакция газеты отдала дань международному Дню смеха на своих страницах. Одновременно рассчитавшись с Лениным и с политическими партиями, входящими в городской Совет.