Иногда надежда умирает первой
Тана Френч. Брокен-Харбор. Фантом-пресс, 2023.
Визу в Ирландию нам не дали. Прислали формальный ответ, мол, у нас есть сомнения в цели вашего визита. До вылета оставалось пять дней, маршрут был спланирован и детально проработан, так что это был буквально нож в спину.
Спустя четыре года в другой точке земного шара мы познакомились с семьей ирландцев — папа, мама и рыженький мальчик. И, дружески болтая в гостиничном бассейне, мы не могли не упомянуть про ту неудавшуюся поездку. Глава семейства был страшно удивлен. «Так то, наверное, до кризиса было, — сказал он. — Тогда Ирландия была преуспевающей страной и могла себе позволить ковыряться в туристах. Приезжайте сейчас. Вам, наверное, даже доплатят».
В 2008 году банковская система страны лопнула, рынок недвижимости обрушился, выросли безработица и клубок социальных проблем. Именно этот период стал фоном для романа ирландской писательницы Таны Френч, написанного в 2012 году как часть популярной серии про дублинский отдел по расследованию убийств. «Брокен-Харбор» — так называется жилой комплекс в пригороде Дублина, где мечтала свить уютное гнездышко семья Спейнов, но грянул кризис, и поселок остался недостроенным. Спейны, успевшие купить здесь дом одними из первых, мужественно держались друг за друга и за свои надежды, что трудные времена пройдут. Пока их не убили. Вырезали всю семью. Включая детей.
— Я сто лет работал на трассе, видел разную жуть. Аварии.
— Нет, сынок. Пока что ты видел только несчастные случаи. Теперь же сможешь взглянуть на то, что люди делают друг с другом сознательно. Разные вещи, поверь.
Преступление расследуют усталый сыщик и его старательный молоденький напарник, недавно переведенный из дорожно-патрульной службы. У старшего с этим местом связаны свои душевные травмы, а еще у него есть недоброжелатели и завистники, и профессиональные мозоли, а еще психически нездоровая сестра, которая всегда очень не вовремя требует внимания. В общем, сюжет нескучный, героям веришь, строишь по ходу собственные версии. Не могу сказать, что финал оказывается совсем уж неожиданным, ведь чего-то подобного мы и ждем от хорошего детектива: что автор в последний момент мастерски перевернет все с ног на голову. Тут это и есть. И нож в спину я не зря упомянула в самом начале.
***
фото: