Счастье – это билет на премьеру
Я вырос в уральской деревне, но всякий раз, приезжая в областной центр – город Челябинск, мать шла со мной в театр. Она очень любила театр. Она всегда говорила: «Счастье – это билет на премьеру». Уже в другие годы, бывая в Москве, даже проездом, по примеру мамы я каждый вечер отдавал театру. Я видел знаменитую «Принцессу Турандот» в вахтанговском театре с Юлией Борисовой, Лановым, Ульяновым, Юрием Яковлевым; «Голого короля» с Евгением Евстигнеевым и «Балалайкина» с Мягковым и Табаковым в «Современнике»; «Историю лошади» и «Карьеру Артуро Уи» с Евгением Лебедевым в «БДТ» (это уже Ленинград)…
Год, который заканчивается, принес огромную радость – в Тюмени начали строить специальное и очень красивое здание драматического театра. Закончились борения и метания. Отклонены претензии торговых и жевательных центров.
Как символ торжества театрального искусства в нашем, провинциальном, по сути, городе 2006 год закончился триумфом – гастролями «Театра на Покровке».
Мне удалось (газета делается вечером!) посмотреть лишь первый спектакль – «Гамлет». Спектакль необычный. Непривычный. Спектакль-загадка. Мне пришлось разговаривать и с теми, кто был в сомнениях, и с теми, кто был возмущен, кто не смог принять трактовку Сергея Арцибашева. Театроведы тюменские еще напишут об этом. Я скажу лишь несколько слов.
Во-первых, о праве художника видеть иначе, чем все остальные. Мы, приходя к Арцибашеву, не должны подсчитывать: точно ли он следует каноническому тексту? Да и что такое канонический текст? Рукопись великого эсквайра на староанглийском? Перевод Михаила Лозинского? Или самый известный перевод Бориса Пастернака? Никто не знает. Есть только две оценки: привычно и непривычно. Да, непривычно, ново, свежо (хотя Гамлету Арцибашева уже второй десяток лет). Есть над чем подумать.
И второе. Областные и городские власти, спонсировавшие эти гастроли, предложили зрителю в качестве предновогоднего зрелища не растиражированную попсу, а высокую классику. Шедевр. Реакция зрителя здесь, извините, вторична. «Гамлет» уже сам вправе решать, на кого производить впечатление, а на кого нет.
Но сам факт этих декабрьских вечеров заставляет надеяться, что в нашем городском мире что-то начинает меняться к лучшему.
И это, действительно, подарок к Новому году.