Как я была Там
Две недели назад я вернулась домой, четырнадцать дней подряд знакомые, друзья и домочадцы пытаются вытащить из меня подробности двухмесячного пребывания в Америке, две недели смотрят на меня возмущенно, но уважительно, ведь там — это вам не тут, понимать надо!
Такое необыкновенное, ошеломляющее и волнительное для моих родственников путешествие оказалось для меня сложенным из множества простых и не выходящих из ряда вон событий. Подумаешь, летишь на финском самолете — чистом, улыбающемся и вкусно пахнущем -я так давно не летала, что качество обслуживания могу оценивать только опираясь на рассказы знакомых. Кажется, вот прилетим в Нью-Йорк, там все и начнется. Прилетели — хоть бы хны.
Большое Яблоко, то бишь Нью-Йорк, стало (или стал?) для меня чередой всем понятных действий. Улыбнуться афроамериканскому таможеннику; увидеть за окнами автобуса большой грязный город с красивым витринным центром (совсем как в Москве); поселиться в общежитии колумбийского университета, похожем на элитные жилые массивы; поужинать в указанной русским сопровождающим пиццерии на Бродвее, заблудиться и вернуться на такси, не заплатив чаевых…
Две недели стрекочущие американские вожатые не напоминали мне ничего кроме стаи девушкообразных птиц. Две недели нас внедряли в сложносочиненные правила лагерной жизни (о них я без слез повторять не могу). Потом приехали кемперы (camp — по-английски «лагерь»), и все наладилось, потому как дети — они всегда лучше взрослых. На мое недоуменное: «У вас вроде дети и не тупые вовсе?!» — гордый ответ, дескать, Айова — самый умный штат, а вот во многих других школьники и впрямь столицы своей не знают…
Поскольку американским коллегам были глубоко безразличны их русские коллеги, то из лагеря мы на их автомобилях выезжали редко… Выходные мы с тульчанкой Дашей проводили среди безлюдной красивой природы, среди подстриженных газонных просторов. Но мы почти не скучали, потому что camp занимает территорию приличного поселка и кроме газонов содержит на своем неогороженном пространстве горы, леса, прерии и стремительную речку глубиной по колено, по которой дети плавают в спасательных жилетах на шинах. По всей этой красоте, чуждые всему человеческому, разгуливают олени, еноты, барсучки и другие белки, каких у нас только в живых уголках показывают.
…в одном из электронных писем (страшная смесь латиницы с великим и могучим) друзья интересовались, хорошо ли кормят, дают ли добавки. Приехала я толстая, как африканская жена. Гамбургеры, хот-доги и прочие экзотические сладости нравились мне две недели, потом стало скучно и грустно без супчика и вареной колбаски…
…супчик и колбаску мы ели у Дашиных русских знакомых в большом городе Миннеаполисе. Там же бывшие одесситы и львовяне водили нас в итальянские и русские рестораны, возили на пикники и в джакузи. Причем на голом гостеприимстве, без всяких для нас финансовых и эмоциональных стрессов. Русские в штатах — это большая и глубокая тема для разговоров, но об этом в другой раз.
***
фото: