Спасите наши души
Дважды осмотрела книжный стеллаж в поисках подходящего примера для сегодняшнего заседания. Задача оказалась сложнее, чем я думала: книг, не прочитанных мною, достаточно, но брошенных на середине совсем нет. Хотя лет десять назад я прочитала полезную и нетолстую книжицу Даниэля Пеннака «Как роман», где он сформулировал «права читателя», и едва ли не первой строчкой там записано право не дочитывать. Это произвело на меня впечатление, и я твердо решила бросать книгу, которая мне не нравится или туго идет. К сожалению, я все же очень придирчиво покупаю книги, и крайне редко случается, что их авторы меня разочаровывают. Навскидку могу назвать только автобиографическую повесть какого-то инвалида, которого родители сдали в психоневрологический интернат (потому что им сказали, что он не поправится, что его патология не лечится), а сами родили нового ребенка. Я ожидала, что книга окажется сильной, а случилось наоборот: автор на каждом шагу демонстрировал свою слабость, слишком уж часто подчеркивая, как он все невзгоды преодолел и выжил, хотя родители поступили с ним подло, и как он их ненавидит за это. Мне кажется, он и книгу написал для этого — чтобы отомстить.
А, вспомнила, наконец. Недавно еще одну книгу бросила.
Ким Хоён. «Магазин шаговой недоступности». Издательство ACT, 2024.
Это так называемый хилинг-роман — модный ныне жанр азиатской душеспасительной литературы, которая, по замыслу издателей, должна бальзамом пролиться на израненную душу: как правило, в хилинг-романах мир поворачивается к нам дружелюбной стороной, люди проявляют свои лучшие качества, все трудности оказываются героям по плечу и тэ дэ. Так вот: скука смертная. Очень простенький сюжет, банальные диалоги, малоинтересные страдания. Пожилая владелица продуктового магазина случайно знакомится с бездомным, а потом проявляет мягкосердечие и помогает ему. И даже дает ему работу в своем магазине, хотя казалось бы (куда смотрит санэпиднадзор). За добро судьба отплатила ей добром, ведь она запустила механизм добра, и бездомный не только вернулся в социум, но и очень помог своей благодетельнице в бизнесе и вроде бы еще куче людей. Хотя точно не знаю, я же не дочитала. В аннотации говорилось, что роман стал бестселлером в Южной Корее и даже вошел в топ-6 корейских книг (в топ-5, читай, не вошел). «Читателей порадует уникальность издания: во весь тираж вложена двусторонняя закладка» (кстати, где она? Кто взял мою закладку?!)
Очень люблю корейскую литературу, но это — не она.
***
фото: