Ключ от следующего года
Что важно под Новый год? Справиться с количеством предпраздников, сохранить настроение и силы для последних минут уходящего года, не забыть о волшебном.
У языкового клуба Тюменского медицинского университета «LANGUAGE CLUB» миссия особая: посвятить в секреты празднования студентов-иностранцев. Им, наверное, труднее всего: холод, снег, много непонятного, нового, странного. Такими они и были в среду — немного растерянными, но с интересом поглядывали на сцену с елкой и в листочки с программой на родном языке.
Вечер открыла руководитель клуба Ольга Сенаторова. И, конечно, по законам жанра, нашелся тот, кто захотел повредничать и помешать. Снегурочка сообщила, что пропал ключ от новогоднего волшебства, а без него Новый год не наступит. Оказалось, что Вьюга спрятала ключ и вернет его только после того, как испытает силу духа собравшихся.
Злодейке на английском спел будущий фармацевт, выучивший английский самостоятельно, прекрасная танцовщица исполнила восточный танец (это в наших-то холодных краях!) и, конечно, убеждать Вьюгу пришлось всем: совместной чисткой мандаринов, попытками занять стул, которого всегда не хватает кому-то одному, все перемешались, стало очень весело. Ключ вернули, радостные гости познакомились со Снегурочкой, на зов пришел Дед Мороз, о них нам рассказали на английском. Дед Мороз пошел зажигать елку, ведь препятствия все преодолены. «Раз — волшебный ключ достали, два — к елке дружно подошли, три — слова волшебные сказали: «Ключ волшебный, повернись, елочка, скорей зажгись!»
Теперь Новый год точно наступит, теперь можно веселиться и играть», — разрешил Мороз, которому студенты подарили праздничные песни на английском и русском, про Новый год и Рождество, про зиму, которой «кабы не было…», даже про «если у вас нет жены». Был и round dance (хоровод). Так, держась за руки в хороводе, все убедились, что вот это и есть волшебный ключ, тут и переводчик не нужен.
Конечно, будет еще трудно, непонятно, иногда страшно, но праздник, частью которого они стали когда-то, и память о нем пусть дадут тепло и надежду, поддержит и согреет. А новый год, он вот-вот настанет.
Галина Женихова
***
фото: