К сакральным темам я не прикасаюсь
На фестивале книг «Пикник книг» выступила Зинаида Лонгортова, писательница национальности ханты.
— Чем литература хантов отличается от других? Eсть ли вообще понятие «литература» или это больше фольклор, истории?
— Eсть отличие, видимо, много воды утекло с того времени, как они начали писать. Они раскрывают внутреннюю часть души народа. Другие наши известные писатели не обращают на это внимания. В этом преуспел только Роман Рудин в своих стихах. И очень хорошо проявляется у Татьяны Молдановой.
— Ханты сегодня продолжают общаться с природой или нарушен баланс?
— У нас же есть охотники, рыбаки, оленеводы. Они не отходят от своих традиций. Поэтому, если бы в этой среде родился писатель, если его подтолкнуть, то у него получится. Eсть один молодой парень.
Зинаида Лонгортова рассказала об особенностях национальной прозы, о Прокопии Салтыкове. «Я когда беру его сборничек, в буквальном смысле раскрывается полностью хантыйская жизнь. Это один из тех, кто меня встретил у порога телерадиокомпании «Ямал». Впоследствии я раскрывалась через него».
Маргарита Маслова, модератор встречи, спросила писательницу: «Сегодня на Ямале о чем пишут? Это сохранение сказки или что-то большее?
— К сожалению, все об этом говорят, что у нас нет авторов, фольклористов очень мало. И те сказители, которые у нас есть в округе, они живут в своих деревнях. Они последнее, о чем я волнуюсь лично. Собрано около 80 фольклорных произведений и обработано 49. На этом остановилась, записи не веду, потому что поняла, что можно писать самой романы, рассказы, повести, то, что интересно тебе. Но из того, что я собрала и обработала, ни одна книга без сказки не существует. Первый мой роман, я не знала, роман это или повесть. Здесь тоже сказка присутствует.
— Чему учат сказки?
— Хантыйская сказка — как и дагестанская, татарская, русская, учит только добру. Добрым взаимоотношениям, воспитывает маленького ребенка честным. Eдинственное, чему я удивляюсь в хантыйской сказке: мои предки жили в дебрях лесов, у реки Оби, тем не менее сказки полностью обогащенные и законченные. Откуда?
— Я знаю, что у народа ханты есть определенные сакральные места, где нельзя жить. В литературе есть такие темы, о которых побоится написать автор?
— К сакральным темам я не прикасаюсь только из-за того, что я женщина. Этим может заниматься Тимофей Молданов, этим даже Юрий Айпин не занимается. Это не всем дано, противопоказано нам. Тем не менее есть такие темы, которые интересны и можно раскрывать. Например, орнамент.
Те, кто задавали вопросы, получили в награду от писательницы книги. А вопросы были самые разные. Например, о покровителе рода. «С отцовской стороны наш покровитель цветная собака, а со стороны матери — олений род».
Полина Кузина
***
фото: