Из песни слов не выкинешь
Названия улиц, состоящие из нескольких слов, оказывается, сбивают с толку автомобилистов.
Точнее, путаница происходит в «головах» у навигаторов. Ведь в их программы закачивают названия полностью, а не в привычном, кратком виде. Например, не улица Мельникайте, а улица Марите Мельникайте. Для местных водителей такие разночтения не страшны, а вот приезжим найти нужную улицу — труднее, считает Павел Головин, председатель постоянной комиссии по городскому самоуправлению. Эту тему он поднял вчера при обсуждении вопроса о порядке присвоения наименований улицам, площадям и иным территориям города.
Павел Головин предложил департаменту градостроительной политики рассмотреть возможность приведения к единообразию названий улиц. Эту точку зрения поддержал и Олег Ковтун, директор департамента градостроительной политики. В подтверждение он привел пример, когда на заседаниях комиссии по топонимике поступают предложения присвоить улице название, содержащее не только фамилию и имя, но и отчество, а порой и регалии человека. Предлагающие такие варианты говорят, что так положено по этикету.
— В этих вопросах не до этикета, — высказал свою точку зрения Павел Головин. — Многословие может привести к путанице.
— К сожалению, — уточнил Олег Ковтун, — пока нет юридических оснований для подобных отказов. Согласно положению, в наименовании улицы должно быть не более трех слов, и в эти рамки названия обычно укладываются.
— Может, стоит один раз внести изменения, проголосовать, и все встанет на свои места? — предположил Павел Головин.
Но все-таки записывать в решение комиссии это предложение не стали. Информацию просто приняли к сведению.
***
фото: Павел Головин