Чьи вы, хлопцы, будете?
Маленький Мустафо танцует под песню, которая повествует о том, как ему хорошо живется в Тюмени. Слова Тюмень и Россия я поняла, а за переводом остального текста обратилась к музыкантам таджикского культурного центра «Пайванд».
Это они аккомпанировали Мустафо на национальных таджикских инструментах, а зрители подзадоривали мальчишку аплодисментами.
Юному танцору не мешало даже то, что восточные напевы перемежались украинским хоровым пением и звуками баяна -рядом с таджикским подворьем было украинское и казацкое. Было только веселее.
На интерактивной площадке, которая раскинулась в субботу за трибунами стадиона «Геолог», подворье одной народности плавно перетекало в подворье другой.
Гости фестиваля с интересом заглядывали в казаны, где шкворчало мясо для плова; в крынки, в которых плескался квас; в импровизированные домики и шатры. Спрашивали у представителей диаспор:
— А вы чьи будете?
В какой-то момент я и сама запуталась в многообразии костюмов и языков. На фестивале свои подворья представили 25 национальных общественных объединений Тюменской области. Прибыли к нам и участники из Башкортостана, Киргизии и Казахстана.
Временно исполняющему обязанности губернатора Владимиру Якушеву, который по традиции обходил все подворья, понадобился не один час, чтобы побывать в каждом из них.
***
фото: Танцует Мустафо.