Реестр рек и озер
Ученые Тюменского государственного университета и других вузов и НИИ области активно работают над региональным справочником «Энциклопедия Ханты-Мансийского автономного округа», в котором в доступной, краткой форме можно будет прочитать об истории, фольклоре, языке, топонимии, природе и людях края.
Одним из источников этого уникального издания, несомненно, явится словарь-справочник профессора В. А. Лезина («Реки и озера Тюменской области». Тюмень, 1995).
Названия рек и озер — реестр достаточно полный — расположены в алфавитном порядке, указаны размерные характеристики названных объектов, местонахождение (для озер) от ближнего населенного пункта. Автор не ставит специальной цели ориентировать читателя, как надо писать название, поскольку в орфографии нерусских наименований имеются разночтения. Однако предложенный вариант отвечает нормам русского правописания и поможет выбрать единый подход.
Полагаю, что словарь будет интересен и путешественникам, геологам, рыбакам.
Н.К.Фролов, профессор Тюменского госуниверситета